Всесоюзный научно-исследовательский геологический нефтяной институт, Саратовский филиал